[Cherry Girls] “Ohh I see~” Short Comic & Column 6-1


Behind the scenes with the brothers!? A heartwarming comic about their ordinary day, with “Ohh I see~” minicolumn brought to you by Rio-kun and Tomo-kun!



★ “Boys Like Maid Clothing!?” Comic & Column 6-1
Comic: Nagi Ayame / Illustrations: Kasukabe Akira / Text: Hiroe Natsuki
October 17, 2008


Click on the comic below to see a larger version

Click on the comic above to see a larger version


Hiiiii everyboooody! 『Cherry Girls』 shopgirl, Rio here♥
It’s gotten crazy cold huh…brrrr.



puhyaaa! Warm baths really are the best on cold days~
I love taking looooong baths♥
I bring a lot of toys and stuff with me, and I also alllllways wash myself like I should, so everytime I take a bath it takes me an hour♪


“You get chilly once you get out though so you lose that feeling.
——Come on now, dry yourself off.”


Oh, it’s kind of fresh seein you in trunks♥♥♥
You never did wear girl’s underwear huh…


“What’s the point in thinking that your brother’s underwear is odd?
It’d be a different matter if it were Yuki though…
If you don’t hurry and put on some clothes you’re gonna catch cold.”


Geeeez, don’t say such harsh things☆
You’re my bathtime karaoke buddy arrrrren’t you?♥


“Don’t go making things up.
——You want me to stop washing your hair from now on?”



Kyaa! No no I don’t want that.
I’m so bad with shampoo I can’t do it myself. The bubbles always get in my eyes, and when I close my eyes, it gets kinda scary too…



“Oh geez…
You said something like, ‘I won’t get in the bath with you anymore’ earlier, but shouldn’t you start learning to get in by yourself by now? You’ll be laughed at by your classmates.”


Booo! I don’t need too.
My friends Chii-chan and Saori-chan, they said they still bathe with their papas. I’m not weird at all.


“Is that so?
I thought the girls around your age should hate bathing with their fathers…”


If you think you know everything in the world, you’re totally wrong (nanoda)!
There are even quite a lot of people who are over 20 who still bathe together with their papas!


“I think that’s probably an extreme example though——
but I see. So different people start refusing to get in the bath with their parents at different times huh.”


There are some people in my class that don’t like getting in with their dads too~ I think they said it was because their boobs got bigger and their papa’s eyes looked embarassed!
…I don’t get embarassed when I get in the bath with papa or mama though. I don’t get embarassed with you guys either♥


“Guess there’s also the problem of communication between the parents and their child…
Parents are more conscious about being male or female than their kids are. When girls starting their sexual development get in the bath with their dads, the dads get embarassed as well.”


Kya–, sounds kinda dirty–♥♥
So then so then, you’re sayin that they start thinkin of their daughter as women when they see their bodies?! Is that the start of a dazzling taboo relationship–?!!


“——hey now, you’re letting your mouth run off.
Even in our own household, there are those who get embarassed about bathing together for that same reason. Though nobody really says it.”


Aah–hh–hh, I know who you’re talking about♥
We’re talking about that Onii-chan of ours huh♥♥♥



“…Hey. I thought I heard somebody talkin bad about me back here.”



“Well well it’s the instigator.
You certainly are aware of yourself aren’t you?”



“W, what the hell you bastard! Today’s the day I’m gonna…”




“Ah, Rio-kun and Tomo-kun, you’re done with your bath?
Then Yuki, you wanna get in the bath with your Onii-chan?♥♥”



“Wha?! T, that’s ok! That’s too embarassing!”




“Oh it’s ok once in awhile isn’t it? We’re brothers so there’s nothing to be embarassed about♥
H, huh–? Why are you running–?!”


…speakin of Nao-nii, he hates changing together with other boys, but he doesn’t get embarassed when he changes around us. I wonder why?


“Because his family is special.
…Though it might just be in his nature to do so…
Come on, get your arms up so I can put on your shirt.”




The next updates (Comic & Column 6-2) will be Friday, 10/31.
There’ll be a special wallpaper with Yuki-nii also♪
Look forward to it♥

4 Responses to “[Cherry Girls] “Ohh I see~” Short Comic & Column 6-1”

  1. October 23, 2008 at 10:55 pm

    Another late post >.>

  2. 2 Sarumanu
    October 24, 2008 at 10:18 am

    I’m gonna totally use that Yuki wallpaper.

  3. 3 Nameless Fairy
    October 25, 2008 at 4:58 pm

    I think this kind of stuff is becoming par for the course.

  4. October 26, 2008 at 1:02 am

    I have been using the Nao-nii wallpaper but the Yuki one is very welcome. Thanks for the translation!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

October 2008
« Sep   Nov »


%d bloggers like this: