[Cherry Girls] Short Comic and Boy’s Diary 9-2

Valentine’s Day. For the classmate that didn’t get any chocolates, Yuki-kun will… The second publication of the “Boy’s Diary” will get a grip on the embarassed Yuki-kun. And then, today’s heartwearming comic will have Tomo-kun show his kindness after having quelled the chaos that was created by Shizuka-san’s “magic chocolate!”


★ “Boys That Enjoy Maid Clothing!?” Short Comic and Diary 9-2
February 27, 2009 (Friday)



Behind the scenes with the brothers!? A heartwarming comic about their ordinary day.

Comic: Nagi Ayame


Click on the comic below to see a larger version

Click on the comic above to see a larger version


The private life of the boys that you are interested in?!
Wouldn’t you like to ask these exposed boys about their “feelings”?
Why don’t you open up the『Boy’s Diary』…

Illustrations: Panta / Text: Hiroe Natsuki



Heading home now…?


It’s not like I was waiting for you cuz I had something important to talk about.
It’s just…sorta…
This sorta thing is kinda hard to talk about at school…


…So, how was it? Your Valentine’s…
Did you get any chocolate?


——hey, waaaaah!!
Don’t cry so suddenly!
What, so you ended up not getting any chocolates…?
Ahh, alright alright. I got it I got it.
I got it so stop crying.


…Here, I’ll give you these.
What is it? They’re chocolates.
You wanted some didn’t you?


——I, idiot!!
I didn’t make them just for you!!
These are, uh…something I made for “somebody” as a present, and I just made too much.


L, let me just tell you that I didn’t get these chocolates or do anything like that stuff on tv ok.
Nao-nii and I aren’t like that anyway…
It’d just cause him trouble to receive these chocolates anyway…
That’s why these…*mumbling*…


Ah nothing! I didn’t say anything!
Anyway, uh…here, they’re just leftovers.
So, if you’re ok with these…


Just wondering…if you’d take ’em…



Ah, ahaha…just kidding that was a joke.
You wouldn’t want these huh.
Getting chocolates from a guy…and leftovers at that…
I’m really sorry!
I was just…you looked lonely that’s all…so I…


You’ll take them if they’re from me?


S, serious?
You’ll eat them??
You’re not…disgusted or anything getting these from me?
T, then…go ahead.


S…so? Are they good?


——Really?! They’re really good?!
Ehehehehe(v) Cool, so they’re good…


Ah, no actually I like making these things…
Actually we serve these every now and then at our store.
Nobody aside from our Mas…uh, customers…and my family have eaten these before, so that makes me kinda happy.


Hey, I’ll make some more and bring them next time, so please have some more!
In return, just keep this a secret from everybody else ok?
A guy that likes making these sweets isn’t exactly manly…


“That’s fine, but give me the real thing next year for Valentine’s” ?


Don’t get ahead of yourself you dumbass!! Hentai!!



#09-02 End



Original Page: [Cherry Girls] Boys that enjoy maid clothing!? — Short Comic and Diary 9-2

8 Responses to “[Cherry Girls] Short Comic and Boy’s Diary 9-2”

  1. 1 BH
    April 3, 2009 at 11:54 am

    I am in love.

  2. 2 MarMar
    May 2, 2009 at 3:40 pm

    oh gawd <333

  3. 3 DaisukeAKASuzumi
    June 12, 2009 at 1:18 pm

    Y,y,uki-k,kun you can give me s,some….. *looking at Yuki embaressed*

    Well i really wouldn’t min if this would happen!!

    Anyway Suneo-nii the bext translation will take 1 or 2 months??

    It’s just to know something! Kissu! And Thanks!!

  4. 4 mewmew
    June 23, 2009 at 2:36 am

    suneo? this personal but out of curiosity ur in ur 20s right? it would be totaly weird if u were my age and translating this ecchi stuff. really lets just say im not older then 16…heh heh…btw u dont have to answer! ^^

  5. June 28, 2009 at 1:00 pm

    haha ya i’m somewhere over 20 😛
    This is just slightly ecchi stuff imo so I don’t think there’s anything wrong with reading this ^^

  6. 6 †Fallen
    July 8, 2009 at 3:54 am

    Good is there more? I Just spent like the past hour maybe two reading this great story better story I get than a anime or feel than a anime.

  7. 7 Kimiake
    February 27, 2010 at 7:38 pm

    I wish I was the one who Yuki was talking to!!!! T_T

    And I have finally reached the last one that’s currently up! Suneo, you are AWESOME!!!! Thanks for all the translations ank keep up the great work!!

  8. 8 Kukuio
    May 24, 2010 at 12:25 am

    Will there be more Cherry Girls posts? And I was wondering, suneo, if it was at all possible to have a picture Emailed to me? There was one missing because photobucket said it violated their terms of use and I was really hoping to see it. I’m a huge Cherry fan and new to this sight so I hope I’m not being a pest.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

March 2009
« Feb   Apr »


%d bloggers like this: