[Cherry Girls] Cherry Girls Drama CD — The voices behind the girls (guys?)

So if anybody’s gotten tired of waiting for me to update, you’ve probably already headed on over to Hobby-Channel to read some stories and you might have also seen that they will be releasing a Drama CD at the upcoming Summer Comiket 76. This was last week. For this week, they’ve revealed who will be playing the voices of your favorite trap maids.

Takahashi Mikako

Kitamura Eri

Shiraishi Ryouko

Kugimiya Rie

 

So what do you guys think?
The only one I really know is Kugimiya Rie and I like her voice, but imagining Zero no Tsukaima’s Louise or Rizelmine as Rio is kinda weird! haha She was different as Aisaka Taiga, but Rio is a character that has a lot of energy, so I don’t think Taiga version Rie is the right fit. I dunno though, sometimes you can only really come to like a voice once you hear them as the character.

I’ve heard Kitamura Eri in a number of her roles according to animenfo, but I can’t really place a finger on what she sounds like. I still have ToraDora around though so I took a listen to her as Ami. A bit high for Yuki? …but Ami is just one role, so I don’t think I can make an opinion on just one role.

I dunno much about Shiraishi Ryouko, so I can’t really comment much about her on Tomo lol.

And Takahashi Mikako as Nao… it’s sort of like with Yuki. I’ve heard her in a number of her roles, but can’t really remember what she sounds like lol. To be honest, I was kind of hoping Noto Mamiko would make it as Nao. Whether that is a good choice or not I dunno, but I love Noto Mamiko lol.

[Cherry Girls] Boys that enjoy maid clothing!? — Story 10, Chapter 2

Cherry Girls’ “male” maids, Yuki & Tomo, were relaxing in the hot springs when females entered the bath! Faced with a desperate situation and trying to escape, the two act like girls and seem to have completely fooled the others. They try to escape before their true identity is found out, but…just how will they be able to slip out of this?!

 

[Cherry Girls] Boys that enjoy maid clothing!? — Story 10, Chapter 1

Today, the maid cafe made up of all boys, 『Cherry Girls』, has a day off to rejuvenate! It’s a trip to the hot springs with everybody. Hot springs! Steam! The brothers are enthralled with…hey what are you getting excited for? They’re “boys” you know!

 

[Cherry Girls] I’ve gotta hurry and get back…to updating!

 

I’ve got to get back to updating this 😦 Sorry for the lateness. I’m now 3 stories and comics behind…about 3 months :O A little more, now that they’re at 3 out of (soon to be) 4 chapters for story 12. There should be a new chapter from me soon (_-_)

[Cherry Girls] Boys that enjoy maid clothing!? — Story 9, Chapter 2

 

Even though they’re boys, the Maids of 『Cherry Girls』 just can’t stay away from Valentine’s Day!? Possibly due to the effects of some suspicious “Magic Chocolate,” a classmate pushes himself down on Rio-kun! Furthermore, it seems something serious is also brewing in the store…

 

[Cherry Girls] Boys that enjoy maid clothing!? — Story 9, Chapter 1

 

Sorry for the wait! After one month, 『Cherry Girls』 begins again! Since it’s February, love is in the air as the Valentine mood strikes, and even the cute maids of 『Cherry Girls』 can’t help but get excited! Especially the fourth son Rio-kun, who makes his move against his “beloved person”… In addition, February marks the start of a brand new serialization corner! For details, please check the 『Otosuki!?』 page! (“Otosuki” is short for “Otoko no ko ha Maid Fuku ga Osuki!?”)

 

[Cherry Girls] Boys that enjoy maid clothing!? — Story 8, Chapter 2

 

At the special Christmas event to thank their Masters for their patronage at 『Cherry Girls』, somehow Nao-kun has become the present?! Much to the bewilderment of Yuki-kun and the others, the Master’s surprising wish is…?!!

 

[Cherry Girls] Boys that enjoy maid clothing!? — Story 8, Chapter 1

 

December — At the maid cafe where the maids are all boys, 『Cherry Girls』, a special Christmas Event is taking place to thank the Masters and their patronage. A present has been prepared for them and it is…yup, Yuki-kun! Previously, Yuki-kun had pushed Tomo-kun into an incident. Now, he must obey Tomo-kun’s commands.

 

2009 Happy New Years!

wow Nao… o.O

 

Not quite on the dot, but hey better late than never huh? lol
Anyway hope everybody had a nice 2008, and is lookin forward to a wonderful 2009. I think my blog is just almost a year old now o.O Even though i didn’t really update a whole lot in the past number of months lol. Thanks to all the people who’ve stopped by and checked things out, thanks to all the friends I’ve met through blogging, and thanks to all the people who’ve been coming back week after week in support of my translation efforts of Cherry Girls. Pretty much that’s the only thing that has been keeping people coming back to my site I think…so thanks everybody for that.

 

And speaking of Cherry Girls, about what Sarumanu pointed out in the comments on the Cherry Girls page. I forgot where I read it and not sure if it’s the same place that Sarumanu saw it at, but NO, Cherry Girls is not ending! Be happy! lol

They will just be taking a break for the month of January, and instead of story and comic updates, every week they will be revealing Cherry Girls illustrations drawn by fan artists of the series. Regular story and comic/column updates will resume once again in February.

And yup as Sarumanu pointed out, a Drama CD has been decided upon. Details will be released sometime later on Hobby-Channel.

As for the yet untranslated portions of the story (Story 8 and the comics), I’ll have those done this month before the next story is released (erm…maybe… lol). Might get started on them this weekend since I’ve finally got more than a couple days away from work -_-

 

Anyway, make some of them new years resolutions and I’ll see you around in 2009.

[Cherry Girls] Boys that enjoy maid clothing!? — Story 7, Chapter 2

 

『Cherry Girls』, the maid cafe with only boys. Previously, the self proclaimed “shopgirl (?)”, Rio-kun, had an embarassing punishment delivered to him by Tomo-kun in front of all the Masters. In order to exact revenge on him, Rio-kun got Yuki-kun mixed up in his scheming… What is Tomo-kun’s “weak spot”?? Tomo-kun, will you be ok?!